原文始发于微信公众号（药时代）：美国亿万富翁，Made in China！祝贺百济神州欧雷强（John Oyler）先生成为第一位在中国创业成功的美国亿万富翁！

美国亿万富翁，中国制造！

欧雷强（左）与王晓东院士于2016年初参加百济神州纳斯达克上市敲钟仪式（图片来源：高瓴资本）

一位老外，不远万里来到中国，在这片陌生的土地上频频创业，绝非易事。对于这位外国朋友来说，功夫不负有心人，曾经的付出都得到了非常棒的回报。他不是别人，正是享誉全球的中国生物技术公司百济神州的联合创始人兼首席执行官John Oyler先生。他有一个响亮的中文名，欧雷强。按照当今流行的叫法，我们尊称他为欧总。

百济神州有限公司是一家商业化阶段的生物技术公司，专注于开发及商业化用于治疗癌症的创新型分子靶向及肿瘤免疫治疗药物。

百济神州拥有广泛全面的产品组合。其产品包括六种内部开发、临床阶段的候选药物，其中包括三种后期临床候选药物，zanubrutinib（BTK抑制剂），tislelizumab（PD-1抗体）与pamiparib（PARP抑制剂）。百济神州亦获得五种药物及在研药物的授权许可，包括三种已于中国销售的由新基独家授权的药物ABRAXANE®、REVLIMID®及VIDAZA®，及两种临床阶段的在研药物，该种药物已获得于中国及亚太地区的其他指定国家开发及商业化的权利。

百济神州于2010年于北京成立并在2016年2月在美国纳斯达克全球精选市场上市。截至2018年7月，公司拥有一支超过1300名员工的全球团队，成为一家拥有涵盖研究、临床开发、生产及商业化的全面实力的全球生物技术公司。（来源：百济神州官网）

欧总联合创办的百济神州的三款抗癌药物目前处于后期临床试验，公司的市值已超过100亿美元，自2016年2月在美国纳斯达克上市以来，公司的股价已上涨五倍。不久前，百济神州还在香港交易所上市，从投资者那里募集了9.03亿美元。近日，更多的好消息频传。8月27日，百济神州宣布中国药监局（NMPA，前称CFDA或CDA。别了，CFDA！你好，NMPA！）接受其BTK抑制剂zanubrutinib首个新药申请（NDA）。这是百济神州的第一个NDA，也是公司的一个重大里程碑。8月31日，公司宣布, NMPA已受理其在研抗PD-1抗体替雷利珠单抗作为治疗复发/难治性经典型霍奇金淋巴瘤（R/R cHL）患者的新药上市申请。

（百济神州的研发管线 来源：官网）

今天的百济神州如日中天。欧总拥有公司约10％的股份。他的股份，加上股票期权和出售股票的收益，使他身价10亿美元，成功加入【十亿美元俱乐部】。根据福布斯的报道，他应该是第一位在美国出生但在中国创业而荣登亿万富翁宝座的美国人。

美国富翁，中国制造！

2013年接受BioWorld的采访时，欧总将自己描述为“另类”，有着“奇怪的简历”。他出生于宾夕法尼亚州匹兹堡，毕业于世界著名的麻省理工学院（MIT）和斯坦福商学院，曾在麦肯锡担任商业顾问。他的第一份高管工作是肿瘤公司Genta的联席首席执行官。他创办的第一家公司Telephia研究消费者对电信的使用，与医药研发和生物技术风马牛不相及。该公司于2007年以4.49亿美元被尼尔森收购。2005年，他回到生物制药领域，在北京成立了CRO（合同研究组织）公司保诺（BioDuro），并于2009年以7700万美元的价格出售给了美国CRO公司PPD（Pharmaceutical Product Development, Inc.）。百济神州则是他创办的第三家公司。

（图片来源：网络）

根据中国报纸《经济观察报》的一篇报道，欧总于2010年接受了美籍华裔科学家王晓东博士的邀请。王晓东博士是生物化学家、美国国家科学院院士、中国科学院外籍院士、北京生命科学研究所所长。王院士邀请他在旧金山湾区共同创业。但是，欧总说服了王院士，“中国有更好的机会。”欧总在接受香港《南华早报》采访时强调：“中国所拥有的是一个非常强大的产业的开端，潜力无限！”

王晓东院士（图片来源：网络）

王晓东：做全球最好的抗癌新药

何去何从——王晓东和他的北京生命研究所

王晓东院士和”王室成员”们，请开始你们的表演！

王晓东：在可见的未来，让绝症绝迹

王晓东：要实现国家创新驱动科学家不创业谁创业

欧总，这位美国企业家，当然对他的中国企业抱有雄心壮志。

“我们希望向人们展示小公司可以成功，一家中国公司可以成功。” 他告诉BioWorld。“他们说你在中国做创新药并在全球范围内竞争是不靠谱的事情。我们可以证明他们是错的。”

2017年，百济神州与美国生物技术公司新基达成合作协议，销售从新基获得许可的三种抗癌药物。令人欣喜的是，公司已在2018年第二季度就实现了5280万美元的收入。

“百济神州与新基的合作促使了公司股价的上涨，” Ladenburg Thalmann的生物技术分析师Wangzhi Li表示。“百济神州还拥有一系列具有广泛应用前景目前处于后期的药物，未来创造大量收入的潜力很大。”

（图片来源：高瓴资本）

该公司八月的双重上市利用了2018年4月下旬香港证券交易所规则的改变。这一变化使得尚未有收入或利润的生物技术公司可以上市，以利用中国不断增长的医疗保健行业带来的机会红利。

威廉·布莱尔（William Blair）的分析师Katherine Xu表示：“中国生物制药行业在过去的五到十年里变得非常活跃。这得益于私人投资者对该行业的投资意愿、从海外回归的大量人才、本土研究质量的提高和日趋有利的监管环境。天时地利人和，绘就一幅美丽的图画。”

除了欧雷强之外，至少还有两位美国企业家凭借他们在中国创办的生物制药行业成为了亿万富翁。其中一位是在深圳证券交易所上市的上海莱士（Shanghai RAAS Blood Products）的美籍越南裔创始人兼副董事长黄凯（Kieu Hoang）。他出生于越南，现居加州，是美国公民。另一位则是凯莱英（Asymchem）创始人、董事长兼总经理洪浩博士。他出生在中国，后来获得美国国籍，在凯莱英于深圳证券交易所上市后，他加入了十亿美元俱乐部。

热烈祝贺欧总！

他在中国拼搏的故事真的可以拍成一部感人的励志大片。电影名字或许也可以是：

美国药神在中国！

（图片来源：电影海报）

参考资料：

An American Pharmaceutical Entrepreneur Achieves Billionaire Status — In China（作者：Alex Fang，发表时间：2018年8月29日）

声明：本文为编译文章，目的是学习交流，仅供感兴趣的朋友们个人谨慎参考。水平和时间有限，文中疏漏错误难免，热烈欢迎老师朋友们批评指正！图片等资料的版权归拥有者。衷心感谢！

有深度有温度的医药研发公众号

• 百济神州宣布中国国家药品监督管理局接受抗PD-1抗体替雷利珠单抗治疗经典型霍奇金淋巴瘤的新药上市申请

• 百济神州宣布中国药监局接受BTK抑制剂zanubrutinib首个新药申请

• 热烈庆祝高瓴资本全程投资企业百济神州在港成功挂牌

• 沙利文助力百济神州有限公司成功赴港上市

• 百济神州宣布其71亿港币的香港首次公开发行及全球股票发行定价

• 百济神州成为首家“美股+港股”两地上市生物新贵！你想知道的全在这里

• 首届百济神州肿瘤论坛成功举办——助力治疗变革，提升国内实体瘤防治水平

• 百济神州启动Pamiparib在中国卵巢癌患者中作为维持治疗的临床3期试验

• 百济神州公布2018年第一季度财务业绩

• 百济神州任命医药行业资深职业经理人吴晓滨博士为中国区总经理兼公司总裁

• 吴晓滨博士离开辉瑞临别感言 | 创新时代号角鸣，中国新药涌不停。医药强国健康梦，凝心聚力千秋赢。

• 百济神州宣布瑞复美®在中国获批用于先前未经治疗的多发性骨髓瘤

• 百济神州于2018年泌尿生殖系统肿瘤会议上发布Tislelizumab在尿路上皮癌患者中的初期数据

• 百济神州IPO两周年——数说发展 砥砺前行

• 百济神州宣布维达莎®（注射用阿扎胞苷）在中国上市销售

• 百济神州、信达生物、再鼎医药招聘英才！

• 百济神州启动PD-1抗体Tislelizumab在食道鳞状细胞癌患者中的全球3期临床试验

• 百济神州宣布8亿美元公开募股完成

• 百济神州宣布7.5亿美元公开募股定价

• 百济神州创始人、董事长兼首席执行官欧雷强在旧金山行业会议期间分享全球化合作和本土化经验

• 百济神州与勃林格殷格翰宣布就PD-1抗体Tislelizumab达成商业供应协议

• 百济神州和Mirati宣布签署Sitravatinib在亚太地区的独家授权协议

• 和铂医药授权百济神州使用其全人源单克隆抗体转基因小鼠平台开发多种全人源单克隆抗体新药

• 百济神州启动PD-1抗体Tislelizumab治疗肝细胞癌患者的全球3期临床试验

• 百济神州启动PARP抑制剂Pamiparib（BGB-290）在中国卵巢癌患者中的关键性试验

• 中国PD-1药物上市第一梯队！信达、恒瑞、百济等实力如何？

• 百济神州与华润国康签署总经销协议

• 百济神州美国Emeryville办公室乔迁新址

• 百济神州苏州生产工厂落成 助力我国医药产业结构升级

• 百济神州与新基公司全球战略合作启动仪式

• 喜迎全球战略合作，百济神州投资者会议实录

• 新基公司和百济神州在免疫肿瘤领域达成全球战略合作 共同在实体肿瘤领域推进PD-1抑制剂项目

• 速递|祝贺！百济神州启动淋巴瘤全球3期临床试验

欢迎联系我们！drugtimes@qq.com